Ceci est une traduction. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Vos droits au titre du règlement général sur la protection des données, et comment les exercer.
Dernière mise à jour : 1er novembre 2026 · En vigueur à partir du : 1er novembre 2026
En une phrase. Si vous vivez dans l'UE, l'EEE ou au Royaume-Uni, le RGPD vous donne des droits précis sur les données personnelles que nous détenons sur vous et votre famille. Cette page explique ces droits en termes simples et indique exactement comment exercer chacun d'eux. Si vous préférez parler à une personne, écrivez à privacy@organicely.se.
Organicely est exploité par Unbreached AB (n° d'organisation 559411-9624), une société anonyme suédoise. Nous sommes responsable du traitement des données personnelles que nous traitons concernant votre foyer. Le cadre juridique applicable est le règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD, règlement (UE) 2016/679) et la loi suédoise sur la protection des données (Dataskyddslagen, 2018:218). Pour tout savoir sur les données que nous collectons et pourquoi, consultez notre politique de confidentialité.
Vous pouvez nous demander une copie des données personnelles que nous détenons sur vous et votre foyer, ainsi que des informations sur la manière dont nous les traitons et pourquoi.
Comment : ouvrez l'application et allez dans Paramètres → Données et confidentialité → Exporter les données. Vous pouvez aussi écrire à privacy@organicely.se. Nous répondons sous 30 jours.
Vous pouvez corriger ou compléter des données personnelles inexactes ou incomplètes.
Comment : modifiez-les directement dans l'application (votre profil, les profils des enfants, le nom du foyer, votre rôle familial). Pour ce qui n'est pas accessible dans l'interface, écrivez à privacy@organicely.se.
Vous pouvez nous demander de supprimer vos données personnelles lorsqu'elles ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles nous les avons collectées, lorsque vous retirez votre consentement ou lorsque vous avez une opposition justifiée.
Comment : supprimez votre compte dans l'application (Paramètres → Données et confidentialité), ce qui l'efface immédiatement, ou écrivez à privacy@organicely.se depuis votre adresse enregistrée et nous effacerons vos données dans un délai de 30 jours. Les profils d'enfants et les adultes que vous retirez de votre famille dans l'application restent masqués pendant 90 jours afin qu'une erreur puisse être annulée, puis sont effacés automatiquement. Les sauvegardes sont supprimées au bout de 30 jours. Nous conservons les pièces comptables comme l'exige la loi suédoise (Bokföringslagen, 7 ans).
Vous pouvez nous demander de suspendre le traitement de vos données dans certains cas, par exemple pendant l'examen d'une demande de rectification.
Comment : écrivez à privacy@organicely.se en précisant ce que vous souhaitez limiter et pourquoi.
Vous pouvez recevoir les données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré et lisible par machine, et les faire transmettre à un autre responsable du traitement lorsque c'est techniquement possible.
Comment : Paramètres → Données et confidentialité → Exporter les données fournit une archive JSON contenant votre foyer, les profils des enfants, les routines, les tâches accomplies, l'historique des points et les saisies d'humeur.
Vous pouvez vous opposer à un traitement fondé sur nos intérêts légitimes. Nous y mettrons fin, sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes impérieux qui prévalent sur vos droits, ou si le traitement est nécessaire à la défense de droits en justice.
Comment : écrivez à privacy@organicely.se en expliquant à quoi vous vous opposez. Nous n'utilisons pas vos données à des fins de marketing ou de profilage, ce droit s'applique donc rarement en pratique.
Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de façon similaire.
Comment : sans objet, Organicely ne prend aucune décision automatisée de ce type. Les points, séries et récompenses des enfants sont calculés automatiquement mais ne produisent jamais d'effets juridiques, et un parent peut toujours les modifier manuellement.
Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment. Ce retrait n'affecte pas la licéité du traitement effectué avant celui-ci.
Comment : désactivez la fonctionnalité concernée dans l'application, ou écrivez à privacy@organicely.se.
Si vous estimez que nous n'avons pas traité vos données correctement, vous pouvez introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. En Suède, il s'agit de l'autorité suédoise de protection des données (Integritetsskyddsmyndigheten).
Comment : imy.se (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY). Vous pouvez aussi saisir l'autorité de contrôle de votre pays de résidence dans l'UE.
Organicely est conçu pour les familles et traite des données concernant des enfants. Nous appliquons des garanties supplémentaires allant au-delà de ce qu'exige strictement le RGPD :
Dans un délai de 30 jours à compter de la réception de votre demande, conformément à l'article 12 du RGPD. Si votre demande est particulièrement complexe, nous pouvons prolonger ce délai de deux mois au maximum et vous en expliquerons la raison.
Nous ne facturons pas le traitement des demandes raisonnables. Si une demande est manifestement infondée ou excessive (par exemple répétitive), nous pouvons exiger des frais raisonnables ou refuser d'y donner suite ; nous vous expliquerons alors notre raisonnement.
Avant de donner suite à une demande, nous pouvons devoir vérifier votre identité afin que les données parviennent à la bonne personne. En général, il suffit de répondre depuis l'adresse e-mail enregistrée sur le compte Organicely, ou de vous connecter à l'application et d'envoyer la demande depuis celle-ci.
Nous ne pouvons agir que sur les données que nous détenons. Quelques points à connaître :
Nos sous-traitants ultérieurs et leurs rôles sont listés dans la politique de traitement des données.
Unbreached AB
RGPD et confidentialité : privacy@organicely.se
Assistance générale : support@organicely.se
Suède · n° d'organisation 559411-9624
Autorité de contrôle (Suède) : Integritetsskyddsmyndigheten, imy.se